TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
tache solaire [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physics
- The Sun (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sunspot
1, fiche 1, Anglais, sunspot
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sun-spot 2, fiche 1, Anglais, sun%2Dspot
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A relatively dark area on the surface of the Sun, consisting of a dark central umbra surrounded by a penumbra which is intermediate in brightness between the umbra and the surrounding photosphere. 3, fiche 1, Anglais, - sunspot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique
- Soleil (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tache solaire
1, fiche 1, Français, tache%20solaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] région perturbée, de température légèrement inférieure à celle de la photosphère ambiante, composée d'une partie centrale plus sombre (l'ombre), séparée du reste de la surface solaire par un anneau plus brillant (la pénombre). 1, fiche 1, Français, - tache%20solaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física
- Sol (Astronomía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mancha solar 1, fiche 1, Espagnol, mancha%20solar
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sunspot 1, fiche 2, Anglais, sunspot
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An extrinsic or noneconomic event that can play a key role in altering market expectations even when economic fundamentals are relatively sound. 2, fiche 2, Anglais, - sunspot
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tache solaire
1, fiche 2, Français, tache%20solaire
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Economía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- mancha solar
1, fiche 2, Espagnol, mancha%20solar
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :